Ambivalence et tribulations ( A bientôt et bon voyage!)

C’est mon dernier article (en tout cas officiellement), juste un petit quelque chose pour conclure. Gabrielle fera certainement le sien un de ces quatre… Je vous préviens il est long, mais il aurait pu l’être bien plus, je me suis refrénée, empêchée de partir dans un débat sur la génération Y, l’argent, la vie et tout ça.

Encore une fois c’est brut. C’est juste un moment. Juste un goodbye. Hasta la vista Baby !

Continuer la lecture de Ambivalence et tribulations ( A bientôt et bon voyage!)

Top of the Rock (English version)

Good evening little lemmings!

Once again we had a very full day today!

Continuer la lecture de Top of the Rock (English version)

Top of the Rock

Bonsoirs petits loirs !

Aujourd’hui encore une journée bien remplie !

Continuer la lecture de Top of the Rock

A taste of old days (english version)

So in fact Americans are really awesome, a bit crazy, i must admit, but they aren’t scared of anything!

Continuer la lecture de A taste of old days (english version)

Comme un goût d’autrefois

Donc en fait les Américains sont vraiment géniaux, un peu fous, faut bien l’avouer, mais ils n’ont peur de rien!

Continuer la lecture de Comme un goût d’autrefois

Nouveauté / News (bilingue/bilingual)

Hello!

Comme promis, une petite vidéo a été postée sur Youtube, et les animaux du zoo de Central Park en sont les stars!
As promised, a short video was posted on Youtube and the Central Park Zoo’s animals star in it!

Continuer la lecture de Nouveauté / News (bilingue/bilingual)

With open arms and wide-eyed

Frustration

—————————Enthusiasm
———————————————————————— Excitation
—————————————————Disappointment
——————————————————————————————-Gluttony
—————–Desire
———————————— And Smile Continuer la lecture de With open arms and wide-eyed

A bras ouverts et yeux écarquillés

La Frustration

—————————L’enthousiasme
———————————————————————— L’excitation
—————————————————La déception
——————————————————————————————-La gourmandise
—————–L’envie
———————————— Et le sourire Continuer la lecture de A bras ouverts et yeux écarquillés

Zoo-ggenheim! (English version)

Hello!

Today we went to Manhattan, in the Upper East Side!

Continuer la lecture de Zoo-ggenheim! (English version)

Aujourd’hui, on est allées zoo musée !

Hello!

Aujourd’hui nous sommes allées à Manhattan, dans l’Upper East Side !

Continuer la lecture de Aujourd’hui, on est allées zoo musée !