Ceci était censé être mon dernier article à propos de New York. Une sorte de conclusion. De bilan sur mon expérience là-bas avant de clore le blog, du moins pour le moment…
Ce sera en effet mon dernier article ici. Mais je n’y parlerai sans doute pas beaucoup de New York.
C’est mon dernier article (en tout cas officiellement), juste un petit quelque chose pour conclure. Gabrielle fera certainement le sien un de ces quatre… Je vous préviens il est long, mais il aurait pu l’être bien plus, je me suis refrénée, empêchée de partir dans un débat sur la génération Y, l’argent, la vie et tout ça.
Encore une fois c’est brut. C’est juste un moment. Juste un goodbye. Hasta la vista Baby !
Continuer la lecture de Ambivalence et tribulations ( A bientôt et bon voyage!)
(Hey, first of all, sorry for the delay! The last two days were hectic with our preparations and our flight back and I’m completely jet-lagged! Here and enjoy!)
Hey! What’s up buttercups!
I know that technically, our last day in New York is tomorrow, but we won’t really have time to do anything before going to the airport…
It is sad to be going. Especially since there is still so much we would like to do… Oh well, it’ll be for next time (yes, we’re certainly hoping there’ll be a next time)!
Salut salut,
Je sais que techniquement, le dernier jour à New York c’est demain, mais on n’aura pas vraiment le temps de faire quoi que ce soit avant d’aller à l’aéroport…
C’est triste de partir. Surtout qu’il y a plein de choses encore qu’on aurait envie de faire… Enfin, ce sera pour la prochaine fois (oui, on espère bien qu’il y aura une prochaine fois) !
This morning (it was Halloween), we met up with Caitlin (and after it was Halloween) in Williamsburg (Then we searched hallow ROOOH yes well i do want to take to you about Halloween, but it was mostly at the end of the day, so…)
Ce matin (c’était halloween), on a retrouvé Caitlin (et après c’était halloween) à Williamsburg (puis on a cherché hallow ROOOHH Oui bon j’ai envie de vous parler de Halloween, mais c’était surtout à la fin de la journée alors…
Continuer la lecture de 💀 In this town we call home 🎃 Everyone hail to the pumpkin song 🎶
Good evening little lemmings!
Once again we had a very full day today!
Bonsoirs petits loirs !
Aujourd’hui encore une journée bien remplie !
So in fact Americans are really awesome, a bit crazy, i must admit, but they aren’t scared of anything!
Continuer la lecture de A taste of old days (english version)
Donc en fait les Américains sont vraiment géniaux, un peu fous, faut bien l’avouer, mais ils n’ont peur de rien!
NYC Nostalgie 