Last day… (English version)

(Hey, first of all, sorry for the delay! The last two days were hectic with our preparations and our flight back and I’m completely jet-lagged! Here and enjoy!)

Hey! What’s up buttercups!

I know that technically, our last day in New York is tomorrow, but we won’t really have time to do anything before going to the airport…
It is sad to be going. Especially since there is still so much we would like to do… Oh well, it’ll be for next time (yes, we’re certainly hoping there’ll be a next time)!

Continuer la lecture de Last day… (English version)

Dernier jour…

Salut salut,

Je sais que techniquement, le dernier jour à New York c’est demain, mais on n’aura pas vraiment le temps de faire quoi que ce soit avant d’aller à l’aéroport…
C’est triste de partir. Surtout qu’il y a plein de choses encore qu’on aurait envie de faire… Enfin, ce sera pour la prochaine fois (oui, on espère bien qu’il y aura une prochaine fois) !

Continuer la lecture de Dernier jour…

New encounter! (English version)

We started this beautiful day with a neat encounter! Sarah is her name and she’s a childhood friend of a recent friend of Roxane’s (you follow?).

Continuer la lecture de New encounter! (English version)

Nouvelle rencontre !

Nous avons débuté cette belle journée avec une chouette rencontre ! Celle de Sarah, une amie d’enfance d’une amie récente de Roxane (vous suivez ?).

Continuer la lecture de Nouvelle rencontre !